Pakiet rotating umożliwia dowolny obrót różnych obiektów w dokumencie: tekstu, tabel i obrazów.
Czytaj więcej na: http://pakietomat.wordpress.com/
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{rotating}
\title{rotating -- pakietomat.wordpress.com}
\author{pakietomat.wordpress.com}
\date{\relax}
\begin{document}
\maketitle
Nulla consequat eros ipsum, et molestie velit cursus non. In ac rhoncus ante, ac vestibulum ligula. Suspendisse aliquet sem augue, ut consectetur diam ornare nec. Etiam lacinia sapien velit, ac elementum odio accumsan eget.
\begin{turn}{30}
Lorem ipsum dolor sit amet.
\end{turn}
Consectetur adipiscing elit. Quisque nec ligula tellus. Aliquam non dolor quam. Vestibulum vitae tristique felis. Quis semper tortor sollicitudin ac. Donec quis dui interdum tortor iaculis mollis.
\begin{sidewaysfigure}
\centering
\includegraphics[width=0.2\textwidth]{frog.jpg}
\caption{\label{fig:frog2}This frog was uploaded to writeLaTeX via the project menu.}
\end{sidewaysfigure}
Nulla consequat eros ipsum, et molestie velit cursus non. In ac rhoncus ante, ac vestibulum ligula. Suspendisse aliquet sem augue, ut consectetur diam ornare nec. Etiam lacinia sapien velit, ac elementum odio accumsan eget.
\begin{rotate}{50}
Ut ultrices odio tellus.
\end{rotate}
Proin ligula quam, faucibus vitae mi sollicitudin, tempus gravida tortor. Mauris faucibus convallis semper. Nulla dui ligula, sodales a tristique et, aliquet vitae augue. Duis imperdiet molestie quam malesuada ornare. Vestibulum auctor eros nec orci condimentum ultricies. Praesent ac purus pellentesque, porttitor magna a, commodo libero.
\smallskip
\begin{sideways}
\begin{tabular}{|c|c|} \hline
a & b \\ \hline
c & d \\ \hline
\end{tabular}
\end{sideways}
\smallskip
Proin ligula quam, faucibus vitae mi sollicitudin, tempus gravida tortor. Mauris faucibus convallis semper. Nulla dui ligula, sodales a tristique et, aliquet vitae augue. Duis imperdiet molestie quam malesuada ornare. Vestibulum auctor eros nec orci condimentum ultricies. Praesent ac purus pellentesque, porttitor magna a, commodo libero.
\bigskip
\begin{turn}{120}
\begin{tabular}{|c|c|} \hline
a & b \\ \hline
c & d \\ \hline
\end{tabular}
\end{turn}
\end{document}