Template de Monografia do PPGCO - UFU versão em Inglês.
\begin
Discover why 18 million people worldwide trust Overleaf with their work.
%% main_ppgco_ufu.tex v1.0, Lásaro Camargos e Denise Guliato
% adaptado de modeloABNT2.tex, v1.0 athila
% ------------------------------------------------------------------------
% ------------------------------------------------------------------------
% eesc: Modelo de Trabalho Acadêmico (tese de doutorado, dissertação de
% mestrado e trabalhos monográficos em geral) em conformidade com
% ABNT NBR 14724:2011. Esta classe estende as funcionalidades da classe
% abnTeX2 elaborada de forma a adequar os parâmetros exigidos pelas
% normas USP e do departamento de elétrica da Escola de Engenharia
% de São Carlos - USP.
% ------------------------------------------------------------------------
% ------------------------------------------------------------------------
% Atualizações.
% 07/05/2015 - adicionada a seção de atualizações neste template.
% 18/11/2015 - atualizações para dissertações e teses com corpo em inglês
% ------------------------------------------------------------------------
% Opções:
% tesedr: Formata documento para tese de doutorado
% qualidr: Formata documento para qualificação de doutorado
% dissertmst: Formata documento para dissertação de mestrado
% qualimst: Formata documento para qualificação de mestrado
% ------------------------------------------------------------------------
\documentclass[dissertmst]{ppgco}
%Não altere o comando seguinte. O título de seu trabalho será especificado mais adiante.
\title{Template de Monografia do PPGCO}
% ---
% PACOTES
% ---
% ---
% Pacotes fundamentais
% ---
\usepackage{cmap} % Mapear caracteres especiais no PDF
\usepackage{lmodern} % Usa a fonte Latin Modern
\usepackage{makeidx} % Cria o indice
\usepackage{hyperref} % Controla a formação do índice
\usepackage{lastpage} % Usado pela Ficha catalográfica
\usepackage{indentfirst} % Indenta o primeiro parágrafo de cada seção.
\usepackage{nomencl} % Lista de simbolos
\usepackage{graphicx} % Inclusão de gráficos
% ---
% ---
% Pacotes adicionais, usados apenas no âmbito do Modelo eesc
% ---
\usepackage{lipsum} % para geração de dummy text
\usepackage[printonlyused]{acronym}
\usepackage[table]{xcolor}
% ---
% ---
% Informações de dados para CAPA e FOLHA DE ROSTO
% ---
%
% Título:
% 1. Título em português
% 2. Título em inglês
\titulo{Um Modelo para Tese, Qualificações e\\Dissertações em Inglês do PPGCO/UFU}{A Model for Thesis, Dissertations and Qualifications in English}
%
% Autor:
% 1. Nome completo do autor
% 2. Formato de nome para bibliografia
\autor{Nome completo do autor}{Sobrenome, Nome}
%
% Cidade
\local{Uberlândia}
% Ano de defesa
\data{2015}
% Área de concentração da pesquisa
\areaconcentracao{Ciência da Computação}
% Nome do orientador
\orientador{Nome completo do orientador}
% Nome do coorientador
\coorientador{Nome completo do coorientador}
% ---
% ---
% compila o indice
% ---
\makeindex
% ---
% ---
% Compila a lista de abreviaturas e siglas
% ---
\makenomenclature
% ---
% ---
% Inserir ficha catalográfica
%
% Caso o comando \inserirfichacatalografica seja definido, a %ficha catalográfica
% será inserida atrás da folha de rosto. Caso contrário a página será deixada em
% branco.
%
% CUIDADO: Esta opção deve ser preenchida antes do comando \maketitle
% ---
%entre em contato com a biblioteca para obter a sua ficha catalográfica em arquivo pdf. Essa %folha só será inserida no documento após a sua defesa.
\inserirfichacatalografica{fichaCatalografica.pdf}
% ---
% ----
% Início do documento
% ----
\begin{document}
\renewcommand{\orientadorname}{Orientador:}
\renewcommand{\coorientadorname}{Coorientador:}
\renewcommand{\agradecimentosname}{Agradecimentos}
% ----------------------------------------------------------
% ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
% ----------------------------------------------------------
\pretextual
% ---
% Insere Capa, Folha de rosto, Ficha catalográfica (se inserida)
% e folha de aprovação (se inserida).
% ---
\maketitle
% ---
% Dedicatória
% ---
\imprimirdedicatoria{Este trabalho é dedicado às crianças adultas que,\\
quando pequenas, sonharam em se tornar cientistas.}
% ---
% ---
% Agradecimentos
% ---
\imprimiragradecimentos{
Faça os agradecimentos àqueles que direta ou indiretamente contribuíram para que você tivesse obtido êxito. Inclua na sua lista agradecimentos aos órgãos de fomento, quando for o caso.
}
% ---
% ---
% Epígrafe
% ---
\imprimirepigrafe{
``Sua vida pode ser dividida em dois períodos: antes de agora e a partir de agora.''\\
(Prof. Obvious Stating)
}
% ---
% ---
% RESUMO e ABSTRACT
% ---
% Resumo em português - as palavras entre chaves são as palavras-chave do trbalho
\begin{resumo}{Latex. Abntex. Normas USP}
Segundo a \citeonline[3.1-3.2]{NBR6028:2003}, o resumo deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as conclusões do documento. A ordem e a extensão destes itens dependem do tipo de resumo (informativo ou indicativo) e do tratamento que cada item recebe no documento original. O resumo deve ser precedido da referência do documento, com exceção do resumo inserido no próprio documento. (\ldots) As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão Palavras-chave:, separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto.
Para auxiliá-lo com o latex, o Apêndice
\ref{cap_exemplos} apresenta os resultados dos comandos incluídos no arquivo ape\_comandos/abntex2-modelo-include-comandos.tex
\end{resumo}
\selectlanguage{english}
%% página com título em Inglês
\imprimiringlescapa
% Inserir folha de aprovação en Inglês
\includepdf[pages={1}]{folhaAprovacao.pdf}
% Resumo em inglês
\begin{abstract}{Latex. Abntex.}
This is the English abstract.
\end{abstract}
% ---
% ---
% inserir lista de ilustrações
% ---
\listailustracoes
% ---
% ---
% inserir lista de tabelas
% ---
\listatabelas
% ---
% ---
% inserir lista de abreviaturas e siglas
% ---
\listasiglas{abrev/Abreviaturas}
% ---
% ---
% inserir o sumario
% ---
\sumario
% ---
% ----------------------------------------------------------
% ELEMENTOS TEXTUAIS
% ----------------------------------------------------------
\mainmatter
% ----------------------------------------------------------
% Copyright
% ----------------------------------------------------------
\newpage
\thispagestyle{empty}
\ \
\vspace{10cm}
I hereby certify that I have obtained all legal permissions from the owner(s) of each third-party copyrighted matter included in my thesis, and that their permissions allow availability such as being deposited in public digital libraries.
\vspace{5cm}
\begin{center}
student name and signature
\end{center}
% ----------------------------------------------------------
% Introdução
% ----------------------------------------------------------
\include{cap_introducao/introducao}
% ----------------------------------------------------------
% Fundamentação
% ----------------------------------------------------------
\include{cap_fundamentacao/fundamentacao}
% ----------------------------------------------------------
% Proposta de pesquisa
% ----------------------------------------------------------
\include{cap_proposta/proposta}
% ----------------------------------------------------------
% Experimentos e avaliação dos resultados
% ----------------------------------------------------------
\include{cap_experimentos/experimentos}
% ---
% Finaliza a parte no bookmark do PDF, para que se inicie o bookmark na raiz
% ---
\bookmarksetup{startatroot}%
% ---
% ---
% Conclusão
% ---
\include{cap_conclusao/conclusao}
% ----------------------------------------------------------
% ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
% ----------------------------------------------------------
\postextual
% ----------------------------------------------------------
% Referências bibliográficas
% ----------------------------------------------------------
\bibliography{bib/abntex2-modelo-references}
% ----------------------------------------------------------
% Glossário
% ----------------------------------------------------------
%
%\glossary
% ----------------------------------------------------------
% Apêndices
% ----------------------------------------------------------
% ---
% Inicia os apêndices
% ---
\begin{apendicesenv}
% Imprime uma página indicando o início dos apêndices
\partapendices
% ----------------------------------------------------------
% Incluir Apêndice
% ----------------------------------------------------------
% ----------------------------------------------------------
% Capitulo com exemplos de comandos inseridos de arquivo externo
% ----------------------------------------------------------
\include{ape_comandos/abntex2-modelo-include-comandos}
\end{apendicesenv}
% ---
% ----------------------------------------------------------
% Anexos
% ----------------------------------------------------------
% ---
% Inicia os anexos
% ---
\begin{anexosenv}
% Imprime uma página indicando o início dos anexos
\partanexos
% ---
% Incluir Anexo
% ---
\chapter{Morbi ultrices rutrum lorem.}
%o comando lipsum[] comando serve apenas para incluir texto no documento para efeito de visualização do formato.
\lipsum[1-25]
\section{Test}
\lipsum[1-20]
\end{anexosenv}
\end{document}